Aquesta antologia no només mira de recopilar els millors contes que Etgar Keret ens ha brindat fins ara, sinó que parteix d02019;una ambició més alta: aconseguir que els contes escollits mostrin el transcurs de la vida sencera d02019;un home típicament keretià. Les obsessions i inseguretats que neix...
* La disponibilidad es a nivel informativo y puede ser inexacto.
Descripció
ISBN :978-84-19059-26-0
Encuadernació :Tapa tova
Data d'edició :01/09/2024
Any d'edició :2024
Idioma :CATALÀ
Autors :Keret, Etgar / Sánchez Keighley, Paul
Traductors :SANCHEZ KEIGHLEY, PAUL
Pàgines :256
Col·lecció :Relats
Número de col·lecció :027
Aquesta antologia no només mira de recopilar els millors contes que Etgar Keret ens ha brindat fins ara, sinó que parteix d02019;una ambició més alta: aconseguir que els contes escollits mostrin el transcurs de la vida sencera d02019;un home típicament keretià. Les obsessions i inseguretats que neixen en el nen, que evolucionen en el jove i floreixen en l02019;home adult.
Etgar Keret és un escriptor de masculinitats. Els seus personatges poden arribar a ser (molt) grollers, però compensen la poca subtilesa amb un desig genuí de creure en la bondat malgrat tot. L02019;home keretià és israelià, així que a les seves obsessions personals se li han d02019;afegir les neurosis i els traumes fundacionals d02019;un país immers en un conflicte etern. L02019;home keretià sovint es refugia en la irrealitat més hilarant quan les coses van mal dades. Evita naufragar en el corrent subterrani de violència servint- se d02019;un humor molt negre. I parla a raig, també. I és irreverent, divertidíssim, malhumorat i commovedor.
«Les edats de l02019;home» és la primera oportunitat que tenim de llegir Keret traduït directament de l02019;hebreu. El traductor Paul Sánchez Keighley n02019;ha conservat la textura grunge original, la prosa urgent i el vitalisme de carrer que sovint es perd en el noble art de traduir Etgar Keret.
Este sitio web almacena datos como cookies para habilitar la funcionalidad necesaria del sitio, incluidos análisis y personalización. Puede cambiar su configuración en cualquier momento o aceptar la configuración predeterminada.
Las cookies necesarias ayudan a hacer una página web utilizable activando funciones básicas como la navegación en la página y el acceso a áreas seguras de la página web. La página web no puede funcionar adecuadamente sin estas cookies.
Personalización
Las cookies de personalización permiten a la página web recordar información que cambia la forma en que la página se comporta o el aspecto que tiene, como su idioma preferido o la región en la que usted se encuentra.
Análisis
Las cookies estadísticas ayudan a los propietarios de páginas web a comprender cómo interactúan los visitantes con las páginas web reuniendo y proporcionando información de forma anónima.
Marketing
Las cookies de marketing se utilizan para rastrear a los visitantes en las páginas web. La intención es mostrar anuncios relevantes y atractivos para el usuario individual, y por lo tanto, más valiosos para los editores y terceros anunciantes.
